Clear & hot. Unsere Verwundeten Freiwilligen sind heute auf Urlaub gekommen. Die armen Kerle sind schlimm dran, wurden aber gut aufgenommen. Das Zeitungsgeschä hört beinahe ganz auf.
Translation:
Clear & hot. Our wounded volunteers arrived today on leave. The poor fellows are badly off, but were well received. The newspaper business has almost stopped completely.