Schönes Wetter, schlechtes Geschäft. Rechnungen kamen aber kein Geld. Preliminary Frieden mit Spanien heute abgeschlossen. Der Krieg war kurz und unblutig. Amerika hat mehr Soldaten durch Krankheiten im eigenen Land verloren als im Feld gefallen sind.
Translation:
Nice weather, bad business. Bills came but no money. Preliminary peace with Spain concluded today. The war was short and bloodless. America has lost more soldiers to disease at home than have been killed in the field.