Got up at 1/2 past five. Nice Weather. Richard helped Martha a little in washing and then went to the shop. Took a walk in the afternoon. Stopped in the City Hotel for a glass of Beer, and bought eggs & meat in Clapps Market. Richard then went to the shop again and worked to 6 o’clock. Martha visited Mrs. Currencers and took in the washing. Received letters from Father Eisold & Mama. Had “aufgewarmtes” for diner. City Clerk Clapp enrolled 62 Volunteers so far.
Editor’s note: aufgewarmte – reheated things